Scoperta una coppia di ballerini cosmici: sono due stelle che danzano l’una attorno all’altra a circa 10.000 anni luce dal Sole, nella costellazione dell’Auriga. La scoperta è stata pubblicata sul bollettino dell’American Association of Variable Star Observers (Aavso), l’associazione che pubblica e raccoglie la scoperta di questi sistemi stellari.
Questa scoperta è tutta italiana, merito di Giorgio Mazzacurati e Paolo Zampolini, del Gruppo astrofili Galileo Galilei, di Giuseppe Conzo e Mara Moriconi, del Gruppo astrofili Palidoro, di Giorgio Bianciardi, dell’Università di Siena e dell’Unione Astrofili Italiani (Uai), e di Nello Ruocco, dell’Osservatorio Nastro Verde. Quindi i due frenetici ballerini ruotano l’uno intorno all’altro in 9 ore e 54 minuti, eclissandosi a vicenda. Di conseguenza osservando la luce emessa da queste stelle, gli astrofili hanno, infatti, individuato due eclissi: in questo modo hanno potuto capire che si tratta di un sistema binario. La coppia si chiama Gunvag2 ed è formata da stelle di colore diverso.
“Pensiamo si tratti di una stella principale gialla, che sottrae materia alla sua compagna, forse una stella rossa”, precisa Giuseppe Conzo. Il sistema binario, concludono gli autori della scoperta, è ancora oggetto di studio e solo nei prossimi mesi si potranno conoscere in maniera più precisa le sue caratteristiche.
Discovery of a pair of dancing stars
Discovered a pair of cosmic dancers: they are two stars that dance around each other about 10,000 light years from the Sun, in the constellation of Auriga. The discovery was published in the bulletin of the American Association of Variable Star Observers (Aavso), the association that publishes and collects the discovery of these star systems.The discovery is entirely Italian, thanks to Giorgio Mazzacurati and Paolo Zampolini, of the Galileo Galilei amateur astronomy group, of Giuseppe Conzo and Mara Moriconi, of the Palidoro amateur astronomy group, of Giorgio Bianciardi, of the University of Siena and of the Italian Amateur Astronomers Union (IU) , and of Nello Ruocco, of the Nastro Verde Observatory.
The two frantic dancers rotate around each other in 9 hours and 54 minutes, eclipsing each other. By observing the light emitted by these stars, amateur astronomers have in fact identified two eclipses: in this way they have been able to understand that it is a binary system. The pair is called Gunvag2 and is made up of different colored stars.”We think it is a main yellow star, which takes matter away from its partner, perhaps a red star”, explains Giuseppe Conzo. The binary system, the authors of the discovery conclude, is still being studied and only in the next few months will its characteristics be known more precisely.